Empirical Model of Ground-Borne Vibration Induced by Commuter Railway Traffic