Contingent or structural crisis in British agriculture