Effects of auditing patient safety in hospital care: design of a mixed-method evaluation