A first‐order closure for diturbed plant‐canopy flows, and its application to winds in a canopy on a ridge