On the interpretation of the primary cosmic-ray energy spectrum of Grigorov et al