Ca2+‐binding proteins in the retina: Structure, function, and the etiology of human visual diseases