Optimal control in Banach space with fixed end-points☆