Certain nonlinear differential polynomial sharing a nonzero polynomial IM