A silver self‐assembled monolayer‐decorated polydimethylsiloxane flexible substrate for in situ SERS detection of low‐abundance molecules