Effects of finite size of constituent quarks on nucleon–nucleon interaction