Trafficability analysis of lunar mare terrain by means of the discrete element method for wheeled rover locomotion