Spin transport through a ZnSe‐based diluted magnetic semiconductor resonant tunneling structure in the presence of electric and magnetic fields