Age‐specific foraging strategies among pumas, and its implications for aiding ungulate populations through carnivore control