Crystallization and phase separation mechanism of silicon oxide thin films fabricated via e‐beam evaporation of silicon monoxide