Evolution of circuit complexity in a harmonic chain under multiple quenches