Mesoscale modelling of crack nucleation from defects in steel