MG-GNN: Multigrid Graph Neural Networks for Learning Multilevel Domain Decomposition Methods