Spontaneous transfer of sphingomyelin between phospholipid bilayers