CCD Readout of infrared hybrid focal-plane arrays