Spectroscopic properties of neodymium ions in crystals of mixed lutecium-yttrium scandates