Progress Variable Variance and Filtered Rate Modelling Using Convolutional Neural Networks and Flamelet Methods