Rotationally cold (> 99% J = 0) OH− molecular ions in a cryogenic storage ring