Anharmonicity in partially filled skutterudites YbxCo4Sb12