New Theoretical and Observational Results on Transverse Magnetic Fluctuations near the Magnetopause