Measuring proper motions of isolated neutron stars with Chandra