Aggregation and deposition kinetics of mobile colloidal particles in natural porous media