Correction to: Assessment of cable tensile forces in active winch-assist harvesting using an anchor machine configuration