Solvent control in the synthesis of Zn(II) and Cd(II) supramolecular compounds with N,N′-{2,4-di-[(di-pyridin-2-yl)amine]-1,3,5-triazine}ethylenediamine