Biological function and molecular mechanism of SRSF3 in cancer and beyond