BRCA1 and BRCA2 carriers with breast, ovarian and prostate cancer demonstrate a different pattern of metastatic disease compared with non‐carriers: results from a rapid autopsy programme