Parameterizing the Impact of Unresolved Temperature Variability on the Large‐Scale Density Field: Part 1. Theory.