Modelling high Reynolds number wall–turbulence interactions in laboratory experiments using large-scale free-stream turbulence