Heart Failure as First Sign of Development of Cardiac Metastases in a Patient with Diagnosis of Papillary Thyroid Carcinoma on Treatment with Tyrosine-Kinase Inhibitors: Differential Diagnoses and Clinical Management