Two-dimensional discrete element modelling of bender element tests on an idealised granular material