First-Principles Investigations of Metal (Cu, Ag, Au, Pt, Rh, Pd, Fe, Co, and Ir) Doped Hexagonal Boron Nitride Nanosheets: Stability and Catalysis of CO Oxidation