A simple synthesis of [RuCl2(NHC)(p-cymene)] complexes and their use in olefin oxidation catalysis.