Navigating the portal vein - in health and disease