Dynamical geometry for multiscale dissipative particle dynamics