Attraction versus repulsion between doublons or holons in Mott-Hubbard systems