Influence of cattle category and slaughter age on Charolais-breed carcase and meat traits