Understanding water-mediated DNA damage production by molecular dynamics calculation of solvent accessibility