Visualizing priming of virus-specific CD8+ T cells by infected dendritic cells in vivo