Direct Quantification of Quasi-Fermi-Level Splitting in Organic Semiconductor Devices