Critical exponents for non-simultaneous blow-up in a localized parabolic system