Streptococcus pneumoniae and Legionella pneumophila pneumonia in HIV-infected patients