Regioselective formation of a 2,3‐oxaphosphabicyclo[2.2.2]octene 3‐oxide in Baeyer–Villiger type oxidation; a dual pathway for its fragmentation