Light cone and Weyl compatibility of conformal and projective structures