A Framework to Simplify Astro‐Meteorological Water Level and Wind Inputs for Modeling Coastal Marsh Ecomorphodynamics