Effect of plant species and environmental conditions on epiphytic population sizes of Pseudomonas syringae and other bacteria