Effects of Internal Vortex Structure and Mach Number on the Parallel Vortex-Plate Interaction